-en, 
Daniel "jungleman12" Cates szörnyű esztendőt hagyott maga mögött. A Girah-botrány lerombolta hírnevét, emellett a Fekete Péntek, a Full Tilt Pokeren ragadt hatalmas összeg, az üzleti kudarcok sem csalhattak mosolyt az arcára. A 2010-es online high stakes király a BlackBeltnek mesélt a viszontagságos évről. Az alábbiakban az interjú fordítását olvashatjátok.
Daniel "jungleman12" Cates
Hogyan érzed magad Európában?
Keveset mozdulok ki, mert nincs autóm, és London külső részén lakom, de összességében tetszik. Sok szabadidőm van, és úgy érzem, a londoni élet sokban hasonlít ahhoz, amit az USA-ban megszoktam. Valamikor augusztusban költöztem ki, azóta viszont sokat utazok, elsősorban tornákra. Voltam az USA-ban is egy tévé showban, meg Bécsben, ahol póker szemináriumon vettem részt, na meg a várost is megnéztem. Jelenleg Thaiföldön vagyok.
Ha nem lett volna a Fekete Péntek, nem valószínű, hogy elköltözöm, de azóta rájöttem, hogy több okból is érdemes volt. Például az európai termek jobbak - gyengébbek a játékosok, nem is a regek, egyszerűen csak több a fish, még $50/$100-on is vannak, ami a Full Tilten vagy a PokerStarson rendkívül ritka.
A költözésen kívül milyen hatása volt rád a Fekete Pénteknek?
Nagyon negatívan érintett, és sok minden nehezebbé vált, például bizonyos pénzügyi tranzakciók. Játszani is csak a költözés után lehetett, arról nem is beszélve, hogy nagyon sok pénzem maradt a Full Tilten és az UB-n. Pontos számot nem szeretnék mondani, de annyit elárulok, hét számjegyű összegről van szó.
Nem igazán látom, hogy mikor történhet meg az online póker legalizációja, lehet, hogy csak évek múlva. Gondolkodom egy kanadai vagy dél-amerikai költözésen is, de ebben azért nem vagyok biztos.
A Girah-botrányt már a múltnak tekinted?
Ezt így nem mondhatom, mert az emberek még mindig piszkálnak vele. Azt hiszem, túl sok szemetet borítottak Haseebra (Qureshi) és rám, többet, mint amennyit valójában érdemeltünk. Lehet, hogy most sokan nem értenek velem egyet, de ez az egész fel lett fújva, azt hiszem. A már meglévő kapcsolataimon nem változtatott az ügy, ilyen értelemben nem volt hatása. Az ismeretlenekkel szemben viszont le kell döntenem a botrány okozta falat, ami nem megy könnyen. Úgy gondolom, csak úgy állíthatom vissza a renomém, ha nem keveredek többé semmilyen botrányos ügybe.
Sokkal elővigyázatosabbnak kell lennem az ismeretlen játékosokkal, még akkor is, ha a barátaim ajánlják őket, mint ahogyan az Girah esetében is történt. Bár ez egy olyan dolog volt, amit nem igazán lehetett előre látni. Mindenesetre sok tapasztalatot szereztem és jóval nagyobb rálátásom lett a csalással, rossz dolgokkal kapcsolatos ügyekben. Az egyik 2+2-es srác előásta az egyik évekkel korábban írt posztomat, amelyben azzal gyanúsítok egy játékost, hogy megosztja valakivel az accountját, és ettől nem voltam boldog, mert nem akartam a másik játékos ellen pókerezni. Azt írtam, hogy "Hé, fejezd be a multi-accountolást. Ez konkrétan csalás, nem csak közel van hozzá".
Ma már túlzásnak érzem a csalás szót, és nagy hatással volt rám, amikor szembesültem ezzel a bejegyzésemmel, "Wow, én is annyira utáltam, amikor ezt mondták nekem, mert elkövettem egy rossz dolgot, nekem sem kellene vádaskodnom, ha más hibázik". Megtanultam, hogy ne ítélkezzek elhamarkodottan, mert megismertem a másik oldalt is, és tudom, hogyan esnek bizonyos szavak az ilyen és ehhez hasonló helyzetekben.
Egyébként 1-2 alkalommal beszéltem Girahval az eset óta skype-n. De továbbra sem értem, miért verte át a tanítványait. Korábban azt mondta Haseebnak, hogy egy barátja mondta neki, milyen könnyű pénz lenne, és másnap egyszerűen megtette. De ez így elég értelmetlen. Nem tudom, valamilyen pszichológiai dolog lehet ez. Különös, mert egyszer azt mesélte nekem, hogy gyakran ingyen oktatja a tanítványait, semmit sem kér a segítségért cserébe. Aztán átverte őket, pénzért. Én ezt nem igazán értem.
Hogyan alakult a kapcsolatod Haseebbal?
Az ügy kis törést okozott a barátságunkban, ettől függetlenül továbbra is jó embernek tartom. Elismerem, hogy néha-néha képes átlépni az etikai határokat, de nem hiszem, hogy rendszeresen becsapna embereket. Elszenvedett 1-2 csapást a barátságunk, de barátok maradtunk. Tudomásom szerint kiszáll a pókerből, már nem foglalkozik a kártyával. Ha jól tudom, írni szeretne, amiben nagyon jó, ez a terve a jövőre.
Szigorúbb szabályokra lenne szükség, hogy megszűnjenek a szürke területek a pókerben?
Nehéz kérdés. Biztos, hogy hasznos lenne, de nem hiszem, hogy megvalósítható, mert nagyon nehéz meghatározni, hogy mi a helyes és mi a helytelen. Például a törvények között is vannak jók és vannak, amiket kevesen tartanak be. Például a sebesség korlátozásokat vagy az itallal kapcsolatos megkötéseket. Ezek is próbálják fehérré vagy feketévé tenni a dolgokat, csak hát nem így működik az élet. És nagyon nehéz a szabályok betartatása is.
Mi a helyzet a durrrr challenge-dzsel?
Körülbelül 20 ezer leosztáson jutottunk túl, de azóta semmi sem történt. Ha ez nem változik, és továbbra is úgy látom, hogy csak sokadik prioritás számára a meccsünk, akkor mondani fogom neki, hogy vagy játsznunk, vagy rendezze a számlát. Szóval technikailag benne vagyunk a challenge-ben, csak nem haladunk semerre. Szeretném, ha durrrr nagyobb elkötelezettséget mutatna, már csak azért is, mert megígérte, hogy legalább havi 5.000 leosztást játszunk, és egyértelmű, hogy ez nem történt meg.
Mennyire ment a játék az elmúlt évben?
Cash game-ben tisztességes összeget nyertem, különösen ha a Full Tilt Pokeren ragadt összeg is számít, de egyébként borzasztó év volt. Sok dolog nem úgy sikerült, ahogyan szerettem volna, de ezek nem vagy csak alig érintik a pókert. Ez a Girah-botrány nagyon megviselt, emellett sok kisebb befektetésem is rosszul sült el, elvittek némi pénzt. Emiatt a pókerasztal mellett is frusztráltabb voltam, de azért ez nem befolyásolta jelentősen a játékom. Egyszerűen csak frusztráltak ezek a kudarcok.
Az utóbbi időben keveset játszottam élőben, viszont most célba veszem az Aussie Millionst, aztán Vegasba és talán Makaóra utazom. Érdekel néhány élő verseny, de összeségében online sokkal többet játszom. Az élő pókerrel amolyan se veled, se nélküled kapcsolatban vagyok. Nem szeretem, hogy lassú, csak kevés leosztást lehet játszani. A kis minta miatt semmilyen következtetést nem lehet levonni a sessionök eredményéből, inkább csak egyfajta pózolás ez, az ember megmutatja magát, nem annyira a pókerről szól. Másrészról könnyebb a mezőny, kapsz masszázst, és új embereket ismerhetsz meg klassz helyeken.
Igazán viszont online élvezem a játékot. Jobbak az ellenfelek, ezért ez mindig kihívást jelent. Sokkal motiváltabb vagyok a tanulásra, pedig vannak dolgok, amik a másik irányba szoktak lendíteni, például a megelégedettség vagy a lustaság, ami egy-egy rövidtávú siker után telepszik az emberre. Olyan ez, mint amikor azt hiszed, hogy mindent tudsz - ez velem többször előfordult korábban, azt hittem, mindent tudok a Texas Hold'emről, aztán mindig rájöttem, milyen sokat kell még tanulnom.
Miben szeretnél fejlődni?
Jelenleg a kevert játékokban szeretnék jobb lenni. Úgy gondolom, sok pénz van ezekben, szóval jó volna rendesen megtanulni. A Triple Draw egész jól megy, és valamennyire tisztában vagyok néhány más játékkal is. Alapszinten megy a Single Draw, Badugi, stb.. Elképzelhetőnek tartom, hogy jön majd egy játék, ami átveszi a No Limit jelenlegi uralmát, de nem hiszem, hogy ez a mostani kevert játékok között van.
Na meg 2012-ben szeretnék megnyerni egy tornát, igaz, ezt már akarom egy ideje.
Daniel "jungleman12" Cates
Hogyan érzed magad Európában?
Keveset mozdulok ki, mert nincs autóm, és London külső részén lakom, de összességében tetszik. Sok szabadidőm van, és úgy érzem, a londoni élet sokban hasonlít ahhoz, amit az USA-ban megszoktam. Valamikor augusztusban költöztem ki, azóta viszont sokat utazok, elsősorban tornákra. Voltam az USA-ban is egy tévé showban, meg Bécsben, ahol póker szemináriumon vettem részt, na meg a várost is megnéztem. Jelenleg Thaiföldön vagyok.
Ha nem lett volna a Fekete Péntek, nem valószínű, hogy elköltözöm, de azóta rájöttem, hogy több okból is érdemes volt. Például az európai termek jobbak - gyengébbek a játékosok, nem is a regek, egyszerűen csak több a fish, még $50/$100-on is vannak, ami a Full Tilten vagy a PokerStarson rendkívül ritka.
A költözésen kívül milyen hatása volt rád a Fekete Pénteknek?
Nagyon negatívan érintett, és sok minden nehezebbé vált, például bizonyos pénzügyi tranzakciók. Játszani is csak a költözés után lehetett, arról nem is beszélve, hogy nagyon sok pénzem maradt a Full Tilten és az UB-n. Pontos számot nem szeretnék mondani, de annyit elárulok, hét számjegyű összegről van szó.
Nem igazán látom, hogy mikor történhet meg az online póker legalizációja, lehet, hogy csak évek múlva. Gondolkodom egy kanadai vagy dél-amerikai költözésen is, de ebben azért nem vagyok biztos.
A Girah-botrányt már a múltnak tekinted?
Ezt így nem mondhatom, mert az emberek még mindig piszkálnak vele. Azt hiszem, túl sok szemetet borítottak Haseebra (Qureshi) és rám, többet, mint amennyit valójában érdemeltünk. Lehet, hogy most sokan nem értenek velem egyet, de ez az egész fel lett fújva, azt hiszem. A már meglévő kapcsolataimon nem változtatott az ügy, ilyen értelemben nem volt hatása. Az ismeretlenekkel szemben viszont le kell döntenem a botrány okozta falat, ami nem megy könnyen. Úgy gondolom, csak úgy állíthatom vissza a renomém, ha nem keveredek többé semmilyen botrányos ügybe.
Sokkal elővigyázatosabbnak kell lennem az ismeretlen játékosokkal, még akkor is, ha a barátaim ajánlják őket, mint ahogyan az Girah esetében is történt. Bár ez egy olyan dolog volt, amit nem igazán lehetett előre látni. Mindenesetre sok tapasztalatot szereztem és jóval nagyobb rálátásom lett a csalással, rossz dolgokkal kapcsolatos ügyekben. Az egyik 2+2-es srác előásta az egyik évekkel korábban írt posztomat, amelyben azzal gyanúsítok egy játékost, hogy megosztja valakivel az accountját, és ettől nem voltam boldog, mert nem akartam a másik játékos ellen pókerezni. Azt írtam, hogy "Hé, fejezd be a multi-accountolást. Ez konkrétan csalás, nem csak közel van hozzá".
Ma már túlzásnak érzem a csalás szót, és nagy hatással volt rám, amikor szembesültem ezzel a bejegyzésemmel, "Wow, én is annyira utáltam, amikor ezt mondták nekem, mert elkövettem egy rossz dolgot, nekem sem kellene vádaskodnom, ha más hibázik". Megtanultam, hogy ne ítélkezzek elhamarkodottan, mert megismertem a másik oldalt is, és tudom, hogyan esnek bizonyos szavak az ilyen és ehhez hasonló helyzetekben.
Egyébként 1-2 alkalommal beszéltem Girahval az eset óta skype-n. De továbbra sem értem, miért verte át a tanítványait. Korábban azt mondta Haseebnak, hogy egy barátja mondta neki, milyen könnyű pénz lenne, és másnap egyszerűen megtette. De ez így elég értelmetlen. Nem tudom, valamilyen pszichológiai dolog lehet ez. Különös, mert egyszer azt mesélte nekem, hogy gyakran ingyen oktatja a tanítványait, semmit sem kér a segítségért cserébe. Aztán átverte őket, pénzért. Én ezt nem igazán értem.
Hogyan alakult a kapcsolatod Haseebbal?
Az ügy kis törést okozott a barátságunkban, ettől függetlenül továbbra is jó embernek tartom. Elismerem, hogy néha-néha képes átlépni az etikai határokat, de nem hiszem, hogy rendszeresen becsapna embereket. Elszenvedett 1-2 csapást a barátságunk, de barátok maradtunk. Tudomásom szerint kiszáll a pókerből, már nem foglalkozik a kártyával. Ha jól tudom, írni szeretne, amiben nagyon jó, ez a terve a jövőre.
Szigorúbb szabályokra lenne szükség, hogy megszűnjenek a szürke területek a pókerben?
Nehéz kérdés. Biztos, hogy hasznos lenne, de nem hiszem, hogy megvalósítható, mert nagyon nehéz meghatározni, hogy mi a helyes és mi a helytelen. Például a törvények között is vannak jók és vannak, amiket kevesen tartanak be. Például a sebesség korlátozásokat vagy az itallal kapcsolatos megkötéseket. Ezek is próbálják fehérré vagy feketévé tenni a dolgokat, csak hát nem így működik az élet. És nagyon nehéz a szabályok betartatása is.
Mi a helyzet a durrrr challenge-dzsel?
Körülbelül 20 ezer leosztáson jutottunk túl, de azóta semmi sem történt. Ha ez nem változik, és továbbra is úgy látom, hogy csak sokadik prioritás számára a meccsünk, akkor mondani fogom neki, hogy vagy játsznunk, vagy rendezze a számlát. Szóval technikailag benne vagyunk a challenge-ben, csak nem haladunk semerre. Szeretném, ha durrrr nagyobb elkötelezettséget mutatna, már csak azért is, mert megígérte, hogy legalább havi 5.000 leosztást játszunk, és egyértelmű, hogy ez nem történt meg.
Mennyire ment a játék az elmúlt évben?
Cash game-ben tisztességes összeget nyertem, különösen ha a Full Tilt Pokeren ragadt összeg is számít, de egyébként borzasztó év volt. Sok dolog nem úgy sikerült, ahogyan szerettem volna, de ezek nem vagy csak alig érintik a pókert. Ez a Girah-botrány nagyon megviselt, emellett sok kisebb befektetésem is rosszul sült el, elvittek némi pénzt. Emiatt a pókerasztal mellett is frusztráltabb voltam, de azért ez nem befolyásolta jelentősen a játékom. Egyszerűen csak frusztráltak ezek a kudarcok.
Az utóbbi időben keveset játszottam élőben, viszont most célba veszem az Aussie Millionst, aztán Vegasba és talán Makaóra utazom. Érdekel néhány élő verseny, de összeségében online sokkal többet játszom. Az élő pókerrel amolyan se veled, se nélküled kapcsolatban vagyok. Nem szeretem, hogy lassú, csak kevés leosztást lehet játszani. A kis minta miatt semmilyen következtetést nem lehet levonni a sessionök eredményéből, inkább csak egyfajta pózolás ez, az ember megmutatja magát, nem annyira a pókerről szól. Másrészról könnyebb a mezőny, kapsz masszázst, és új embereket ismerhetsz meg klassz helyeken.
Igazán viszont online élvezem a játékot. Jobbak az ellenfelek, ezért ez mindig kihívást jelent. Sokkal motiváltabb vagyok a tanulásra, pedig vannak dolgok, amik a másik irányba szoktak lendíteni, például a megelégedettség vagy a lustaság, ami egy-egy rövidtávú siker után telepszik az emberre. Olyan ez, mint amikor azt hiszed, hogy mindent tudsz - ez velem többször előfordult korábban, azt hittem, mindent tudok a Texas Hold'emről, aztán mindig rájöttem, milyen sokat kell még tanulnom.
Miben szeretnél fejlődni?
Jelenleg a kevert játékokban szeretnék jobb lenni. Úgy gondolom, sok pénz van ezekben, szóval jó volna rendesen megtanulni. A Triple Draw egész jól megy, és valamennyire tisztában vagyok néhány más játékkal is. Alapszinten megy a Single Draw, Badugi, stb.. Elképzelhetőnek tartom, hogy jön majd egy játék, ami átveszi a No Limit jelenlegi uralmát, de nem hiszem, hogy ez a mostani kevert játékok között van.
Na meg 2012-ben szeretnék megnyerni egy tornát, igaz, ezt már akarom egy ideje.
